La visite de l’ancien président iranien, l’ultraconservateur Mahmoud Ahmadinejad, le 17 octobre, à l’exposition universelle du Dubaï où il s’est fait prendre en photo avec plusieurs jeunes femmes, n’est pas passée inaperçue, que ce soit sur les réseaux sociaux ou auprès des autorités iraniennes, qui n’ont pas apprécié sa démarche. Et elle a même donné lieu à une intox : non, il n’a pas visité le pavillon israélien.
C’est la première visite dans un pays étranger que fait l’ancien président iranien Mahmoud Ahmadinejad depuis la fin de son mandat en 2013. Venu aux Émirats arabes anis pour participer à une conférence à l’exposition universelle de Dubaï, qui se tient du 1er octobre 2021 au 31 mars 2022, il été a été photographié en compagnie de sa femme, de quelques personnalités politiques iraniennes… et de jolies inconnues.
“Trouvez-vous une copine qui vous regarde comme ces femmes regardent Ahmadinejad”, ironise cet Iranien sur Twitter.
Ces photos ont été reprises par des internautes iraniens, qui s’étonnent de cette image “réformée” de l’un des présidents les plus religieusement radicaux depuis la Révolution islamique en Iran. D’autres sont plutôt confus par la volonté des participantes de poser aux côtés de l’ancien chef d’État, se demandant si ces personnes “savent qui il est”.
This video of a family taking a group photo with Former President Mahmoud Ahmadinejad is making rounds on Iranian social media.
God forbid a woman’s hair touch the top of his head. 🙄 pic.twitter.com/3PY9gU0pNG
— Holly Dagres (@hdagres) October 18, 2021
“Quelques Iraniens ont tout de même pris des photos avec lui”, précise cette journaliste américano-iranienne.
En visite au pavillon israélien ?
Mais une image de Mahmoud Ahmadinajed avec une jeune femme blanche aux cheveux châtains a particulièrement retenu l’attention du public persanophone et arabophone. Elle a été relayée par le compte Twitter @Terror_Alarm, qui se présente comme un média indépendant basé à Jérusalem en Israël, avec la légende suivante : “L’ancien président iranien Ahmadinejad, aujourd’hui devenu une figure réformiste, visite le pavillon d’Israël à l’exposition de Dubaï.”
Plusieurs comptes ont repris l’information en anglais, en arabe et en persan, se posant des questions sur les horizons politiques de l’ancien président, connu pour ses positions ouvertement hostiles à l’État hébreu.
🔵أحمدي نجاد يزور الجناح الإسرائيلي في الإمارات في معرض اكسبو 2020 الصورة له متحدثًا مع مديرة الجناح الإسرائيلية.. ماذا جرى؟
Ahmadinejad visits the Israeli pavilion in the UAE at Expo 2020 the photo is of him speaking with the director of the Israeli pavilion.. What’s the matter? pic.twitter.com/lvKj4xeXba— سائر سبيل (@saeersabil) October 18, 2021
Lors de ses deux mandats, Mahmoud Ahmadinejad avait pris de très virulentes positions contre Israël, le comparant notamment à “une tumeur cancéreuse”.
Mais dans plusieurs articles et images qui documentent la visite d’Ahmadinejad à l’exposition de Dubaï, on ne retrouve aucune photo ni indication d’une éventuelle visite au pavillon d’Israël.
La rumeur a été rapidement dissipée par le directeur du cabinet de Mahmoud Ahmadinejad, affirmant que la photo n’a pas été prise au pavillon d’Israël, mais au pavillon du Vietnam le 13 octobre. Une information confirmée par le ministère des Affaires étrangères israélien le 17 octobre.
پیش از سفر، باندهای امنیتی شایعه کردند که «می‌خواهد برود و برنگردد»، حالا که بازدید محمود احمدی‌نژاد از اکسپو ۲۰۲۰ امارات با استقبال بی‌نظیر ملل روبرو شده، دست به خبرسازی کذب و مضحک مبنی بر «حضور در غرفه صهیونیست‌ها» زده‌اند.
📸، ۲۳ مهر، غرفه ویتنام، عکس یادگاری یک بازدیدکننده pic.twitter.com/onz5bAkHPv
— Alireza Mataji 🐘 🚜 (@alimat1979) October 16, 2021
Une visite sous le radar iranien
La visite de Mahmoud Ahmadinejad s’est prématurément terminée, sous pression iranienne. Selon le média Iran International, le Consulat d’Iran a annulé une conférence de presse prévue par l’ancien président dimanche 17 octobre, avant que le visiteur ne rentre en Iran le soir même, plus tôt que prévu.
Selon l’agence considérée comme affiliée à l’État iranien Fars, les autorités émiraties ont “demandé à Ahmadinejad de quitter d’urgence le territoire” sans donner de raisons.
Des personnalités religieuses iraniennes, comme le Hojatoleslam Abbas Amirifar, ont estimé qu’Ahmadinejad voulait “être de nouveau au devant de la scène” et que cette visite était “un moyen d’attirer l’attention [des médias] sur lui” après qu’il a “disparu de la scène politique”.
